Bienvenido a mi blog personal
Foto CC BY-SA 4.0 Noé Domínguez
Hace apenas un par de días tuvo lugar AbreLATAM 2014, el 30 de Septiembre del año en curso. Ya habíamos tenido la oportunidad de participar en el evento que ocurrió en Uruguay durante 2013. Este año, 9 de 10 personas del equipo de Codeando México estuvimos presentes para colaborar. AbreLATAM...
Just a few days ago, AbreLATAM 2014 took place, on September 30th of this year. We had already had the opportunity to participate in the event that happened in Uruguay in 2013. This year, 9 out of 10 people from the Codeando México team were present to collaborate. AbreLATAM 2014...
Me llamo Noé Domínguez, actualmente me desempeño en el desarrollo e integración de software en México. El propósito de este blog es compartir algunas de las experiencias que he ido acumulando en los últimos años mientras desarrollo mi profesión y también sobre algunos retos a los que me he enfrentado....
My name is Noé Domínguez, I currently work in software development and integration in Mexico. The purpose of this blog is to share some of the experiences I’ve accumulated over the past years while developing my profession and also some of the challenges I’ve faced. Currently, I work at Codeando...
Hace un par de años mientras cursaba una materia en la carrera sobre Desarrollo Web (Web Development) tuve la libertad de elegir con qué lenguaje de programación y artefactos quería aprender a programar web. La única restricción que teníamos era hacer una aplicación que cumpliera con todos los principios que...
A couple of years ago, while taking a Web Development course in college, I had the freedom to choose which programming language and tools I wanted to learn web programming with. The only restriction we had was to make an application that met all the principles we had been learning...
Hace muuuucho tiempo que no escribo, la verdad es que he estado muy ocupado estos días. He tenido una experiencia un tanto de sentimientos encontrados sobre mi estancia. La verdad es que he tenido que trabajar muy duro, como nunca lo había hecho y a diferencia de México, el estrés...
It’s been a loooong time since I last wrote, honestly I’ve been very busy these days. I’ve had a somewhat mixed experience about my stay. The truth is I’ve had to work very hard, like never before, and unlike Mexico, the stress isn’t just concentrated when exam week approaches but...
En este momento algunos puede estarse preguntando sobre lo que está pasando en Corea del Sur y la impresión que tuve sobre lo que pasó. Yo estaba saliendo de mi clase de Inteligencia Artificial, acababa de tener un examen de hora y media y no había desayunado. Salí del edificio...
At this moment, some may be wondering about what is happening in South Korea and my impression of what happened. I was leaving my Artificial Intelligence class, had just finished a ninety-minute exam, and hadn’t had breakfast. I left the Computer Science department building to eat at my favorite cafeteria,...
La primera noche que dormimos como la gente normal en Seoul fue jueves 26 de agosto. La verdad es que quedé muy contento con el lugar que nos habían recomendado en el centro de atención turística, pues el lugar estaba muy limpio agradable y como dicen en el Distrito Federal:...
The first night we slept like normal people in Seoul was Thursday, August 26th. Honestly, I was very happy with the place recommended to us at the tourist information center, as it was very clean, pleasant, and as they say in Mexico City: it had a vibe. The place is...